jeudi 27 avril 2017

LES MOTS DU MONDE




DOLLAR : Le mot le plus américain est d'origine.... germanique. Il provient de "DALER" lui-même
déformé du mot "TALER" dû au "Joachimsthaler" pièce en argent tiré des mines de Sankt-Joachimsthal
en Bohême. Le Taler fut importé par les premiers colons sur le continent américain et valait alors
8 réaux espagnols qui étaient la monnaie officielle et était noté : /8/. Avec le temps, le 8 est devenu
S et les deux barres er sot retrouvées au cet du S : $ 

JACUZZI : Américain aussi bizarre que cela puisse paraître. D'origine italienne, Candido Jacuzzi invente le bain à remous pour soulager son fils arthritique. La firme existe tjs en Californie et a développer plus de 250 brevets mondiaux.


MAFIA : Alors ça !!!  Signifierait, tenons-ns bien :"Morta Alla Francia Italia Aviva" : " A mort la France, Vive l'Italie" Rien que ça. La formule tiendrait son origine dans les Vêpres Siciliennes en 1282, soit le soulèvement de la Sicile contre la domination d'un roi d'origine française, Charles d'Anjou. Elle sera reprise et développée en 1863 par les opposants à Napoléon III : "Morta Alla Francia Italia Anella" soit "L'Italie aspire à la mort de la France).

POIVROT  :  Vient de poivre ; on avait l’habitude au moyen-âge d’ajouter du poivre au vin pour que les clients en consomment plus.

BACON : Vient d'un vieux mot français qui signifiait "porc".

ACADEMIE : Certes pas nouveau ;  il date du Vème siècle avant J.C. quand Platon réunissait ses disciples dans les magnifiques jardins d'Académus près d'Athènes.

UMAMI : L'umami (うまみ?), se traduisant généralement par savoureux, est l’une des cinq saveurs de base avec le sucré, l’acide, l’amer et le salé. On l'aura compris, c'est un emprunt au japonais "umai" (délicieux) et "mi" (goût). C'est tt moi, ça.

GADGET : Epoque où Gustav Eiffel se lance dans la fabrication de la statue de la Liberté en 1886 avec l'entreprise du dénommé Gaget-Gauthier. Le jour de l'inauguration, Gaget en bon biseness-mann emporte avec lui aux Amériques des répliques de 20 cm de haut de la statue pour les distribuer aux curieux. Et la question de l'ordre du jour fut tout naturellement : "Do you have your Gaget ?" qui se transforma en  "gadget". Une légende, ça ? 

ORDALIE : Egalement appelé "Jugement de Dieu". Procédé  très spécial  déjà présent dans l’Antiquité babylonienne, égyptienne, grecque et romaine.     Cependant, l’ordalie a surtout été pratiquée du Ve au XIIIe siècle en Occident. Elle consistait à soumettre un accusé non pas à un arbitrage en bonne et dûe forme mais à une épreuve  physique totalement insurmontable et le + souvent fort cruelle pour savoir s'il était coupable ou innocent. Genre : marcher sur des braises, mettre  ses mains dans de l'eau bouillante voire  carrément dans le  feu (j'en mettrai ma main au feu !) ou le jeter à l'eau lesté d'une enclume  : s'il ne présentait aucune blessure (?) ou s'il surnageait c'est qu'il était innocent, dans le cas contraire,  ......... coupable ! Egalement sympa, l’ordalie du fromage et du pain : On gavait l’accusé de fromage et de pain. S’il n’arrivait pas à avaler, s’étouffant, il était coupable (d’où l’expression « rester en travers de la gorge).

MOJO  :  Se prononce "moudzou". Amulette du folklore afro-américain hoodoo. Souvent un petit sac contenant divers objets magiques, une prière, un sortilège et porté à mm le corps. On a le mojo. A rapprocher du scapulaire chrétien sans nul doute.

KLAXON : Le mot « klaxon » a été inventé par son premier fabricant, F. W. Lovell, d'après le mot grec « klazō », qui signifie « hurler ». Désormais, le mot Klaxon désigne communément un avertisseur sonore. 



SNOB - Sine NoBilate (Sans noblesse). Autrement dit, celui qui fait semblant d'avoir la noblesse qu'il n'a pas.

SHAKA - Signe avec les doigts signifiant "relax" , d'origine tahitienne ou hawaïenne : le pouce et l'auriculaire dressés, les autres doigts repliés sur la paume.

OK - Issu de l'américain durant la seconde guerre mondiale. Quand aucun tué n'était signalé sur une journée, on indiquait : "0 Killed" (tués). Puis, OK.

ZUT - Aurait "aurait" pour origine la liaison d'un maître de chant exaspéré que son élève ne veuille pas chanter le "Ut" -  ancien do. "Dite-z-ut !!!" Ordonna-t-il et l'anecdote fit le tour des salons de l'époque.

NOAEL - Non Observed Adverse Effect Level (dose considérée sans effet indésirable le mot répété observé). Par extension : liberté d'un degré raisonnable

LEMNISCATE - Une - (rien à voir avec un chat) .Tout le monde connaît la chose mais pas le nom : c'est une courbe plane ayant la forme d'un 8 couché. La lemniscate de Bernoulli est souvent considérée comme une courbe qui se parcourt sans fin. Cette caractéristique de la lemniscate serait à l'origine du symbole de l'infini. Ce sera + clair ainsi :


LA SERENDIPITE : Capacité à tirer des enseignements de découvertes fortuites (ex. la pénicilline)

L'HAPENNDANCE : (hasard ou coïncidence). Ne pas confondre avec l'iris. C'est la capacité à être au bon endroit au bon moment. Savoir reconnaître une opportunité. En fait, tout est là.



OISEAU est avec 7 lettres
le plus long mot dont on ne prononce aucune des lettres. C'est aussi le plus petit mot de la langue française contenant ttes les voyelles.

Où est le seul mot contenant un « u »
avec un accent grave. Il a pourtant une touche  de clavier pour lui tout seul.




pomponne.JPG
                   












POMPONNE (le) : Alliage  de cuivre mis au point   par 2 orfèvres Turgot et Daumy fin du XVIII ème siècle à l'hôtel de Pomponne rue  de la Verrerie  à Paris, destiné  à imiter l'or. Louis XVI leur avait accordé ce privilège en 1785 alors  que toute imitation était interdite jusqu'à cette date. Les antiquaires appellent facilement pomponne tout bijou en toc qui ressemble à l'or ou l'argent.